 |
Посмотри-ка, Ло, сколько там коров на том склоне!" "Мне кажется, меня вырвет, если посмотрю на еще одну корову". "Знаешь, Ло, я ужасно скучал по тебе". "А вот я по тебе не скучала.
Мало того - мерзко изменяла, но это ровно ничего не значит, так как ты все равно перестал мной интересоваться.
Вы здорово лупите, господин.
Гораздо скорее, чем мама". Я перешел со слепой скорости в семьдесят миль в час на полуслепую в пятьдесят.
Почему ты думаешь, что я перестал тобой интересоваться?" "Ну, во-первых, ты меня еще не поцеловал". Внутренне обмирая, внутренне изнывая, я смутно увидел впереди сравнительно широкую обочину и с подскоками и покачиванием съехал на траву.
Помни, что это ребенок, помни что это... Не успел автомобиль остановиться, как Лолита так и вплыла в мои объятия.
Не смея, не смея дать себе волю - не смея позволить себе понять, что именно это (сладкая влажность, зыбкий огонь) и есть начало той несказанной жизни, которую усилием воли при умелой поддержке судьбы я наконец заставил осуществиться - не смея по-настоящему ее целовать, я прикасался к ее горячим раскрывающимся губам с величайшим благоговением, впивал ее мелкими глотками - о, совершенно безгрешно! Но она, нетерпеливо ерзнув, прижала свой рот к моему так крепко, что я почувствовалее крупные передние зубы и разделил с ней мятный вкус ее слюны.
|
