 |
Я передал ей конверт с четырьмястами долларами и чеком на три тысячи шестьсот.
Неуверенно, с опаской, она приняла mon petit cadeau, и вдруг лоб у нее залился очаровательной розовой краской.
Погоди-ка", - проговорила она с мучительной силой, - "ты нам даешь четыре тысячи монет?" Я прикрыл лицо рукой и разразился слезами - самыми горячими из всех пролитых мной.
Я чувствовал, как они вьются промеж моих пальцев и стекают по подбородку, и обжигают меня, и нос у меня был заложен, и я не мог перестать рыдать, и тут она прикоснулась к моей кисти.
Я умру, если тронешь меня", - сказал я.
Ты совсем уверена, что не поедешь со мной? Нет ли отдаленной надежды, что поедешь? Только на это ответь мне". "Нет", - сказала она, - "нет, душка, нет". Первый раз в жизни она так ко мне обратилась.
Нет", - повторила она.
Об этом не может быть речи.
Я бы, скорее, вернулась к Ку.
Дело в том, что..." Ей не хватило, видимо, слов.
|
