 |
Несколько бесцеремонно усевшись около моего драгоценного в некотором смысле пиджака на скамейку сбоку от площадки, они принялись весьма громогласно восхищаться чередой ударов, состоявшей из чуть ли не пятидесяти обменов, которые Лолита невинно помогла мне выходить и поддержать, пока перебой в серии не заставил ее издать стон при виде того, как ее смэш ушел за черту, после чего она на мгновение поникла, ослабев от смеха, - золотое мое существо! Меня разбирала жажда; я направился к фонтанчику питьевой воды.
Этим воспользовался рыжий, чтобы подойти ко мне и в скромных выражениях предложить игру вчетвером.
Меня зовут Билль Мид", - сказал он, - "а это, Фэй Пэйдж, актриска.
Ма фиансэ" - добавил он (указывая своей нелепо забронированной ракетой на светскую Фэй, уже болтавшую с Лолитой). Я начал было отвечать: "Спасибо, но..." - (ненавижу, когда мою чистокровку впутывают в тяп-да-ляпицу пошлых сапожников), когда меня отвлек поразительно музыкальный оклик: отельный казачок дробно бежал вниз по ступеням к нашей площадке и делал мне знаки.
Оказалось, что меня требуют к телефону по экстренному иногороднему вызову, - столь экстренному, что для меня даже "держат линию". "Иду", - сказал я, схватил пиджак (тяжесть кольта во внутреннем кармане) и сказал Лолите, что сейчас вернусь.
Она как раз подбирала мячик (европейским способом, т.
|
